Aller au contenu

Offre d’emploi

Responsable marketing et croissance – marché germanophone (DACH)

OTOSPEX SOLUTIONS · Digital Marketing

Tunis, TunisiaNon préciséResponsableTemps plein
Voir comment postuler

À propos de cette opportunité

Traduit par IA (langue d’origine : anglais). L’original est plus bas.

Lieu : 100 % en présentiel (Tunis ou Djerba, Tunisie) Type : Temps plein À propos de nous Nous sommes une équipe spécialisée dans la technologie et la croissance numérique. Nous développons des solutions de vente internes, des systèmes de génération de leads B2B et proposons des services de conseil en infrastructure numérique et d’IA souveraine. Nous nous appuyons sur des flux de travail avancés d’IA agentique pour gérer les tâches opérationnelles les plus lourdes, en associant des technologies modernes à une direction humaine, une grande précision culturelle et des prestations à forte valeur ajoutée. Le poste Nous recherchons un·e responsable marketing et croissance dédié·e au marché germanophone (région DACH). Les audiences B2B germanophones et les partenaires médias ont des exigences élevées en matière de clarté et de ton professionnel. Vous dirigerez nos initiatives de marketing, de perfectionnement des contenus et de prospection sur le marché allemand, pour nos solutions logicielles internes, nos dispositifs de génération de leads et les projets de nos clients. À mesure que notre portefeuille de produits et notre clientèle s’étoffent, vous aurez la possibilité de recruter et de diriger une équipe de rédacteurs et de chargés de prospection. Responsabilités principales - Perfectionnement des contenus en allemand : réviser et adapter des contenus techniques et marketing assistés par l’IA afin de garantir une terminologie professionnelle allemande appropriée (Fachsprache), une grammaire irréprochable et une rédaction fluide et naturelle. - Prospection et création de liens : mener des campagnes de prospection auprès des médias, de présentation de partenariats et de génération de leads ciblant les plateformes allemandes, autrichiennes et suisses (DACH). - Personnalisation des argumentaires : adapter les ébauches de messages de prospection afin d’obtenir un taux de réponse élevé de la part des propriétaires de sites, des rédacteurs et des prospects B2B de la région DACH. - Gestion des relations : gérer les échanges directs, les relances et les négociations avec les clients potentiels et les partenaires médias. - Développement de l’équipe : contribuer au recrutement, à l’intégration et à la supervision de profils juniors en marketing et en prospection à mesure que le volume des campagnes augmente. - Boucle de rétroaction : collaborer avec notre équipe technique pour améliorer les structures de prompts et les règles système en tenant compte des particularités du marché allemand. Qualifications - Maîtrise courante ou native de l’allemand (C2/natif·ve) et solides compétences rédactionnelles professionnelles adaptées à la région DACH. - Expérience ou formation en révision de contenus, relations publiques numériques, marketing B2B ou génération de leads. - Volonté d’utiliser des outils d’IA modernes au quotidien pour accélérer le travail, tout en maintenant un contrôle qualité rigoureux. - Excellentes capacités de communication, sens de l’organisation et aptitude à développer des relations professionnelles. - Disponibilité pour travailler à temps plein dans nos bureaux de Tunis ou de Djerba.
Offre d’origine (anglais)

Marketing & Growth Lead (German Market / DACH)

Location: Full In-Office (Tunis or Djerba, Tunisia) Type: Full-time About Us We are a technology and digital growth team building in-house sales solutions, B2B lead generation systems, and sovereign AI/digital infrastructure consulting. We leverage advanced agentic AI workflows to handle heavy operational lifting, combining modern technology with human direction, cultural precision, and high-value delivery. The Role We are seeking a Marketing & Growth Lead dedicated to the German-speaking market (DACH region). German B2B audiences and media partners hold high standards for clarity and professional tone. You will lead our marketing, content refinement, and outreach initiatives for the German market across our internal software solutions, lead-gen setups, and client work. As our product portfolio and client base grow, you will have a clear path to hire and manage a team of copywriters and outreach reps underneath you. Key Responsibilities - German Content Refinement: Edit and adjust AI-assisted technical and marketing copy to ensure correct German business terminology (Fachsprache), flawless grammar, and natural flow. - Outreach & Link Building:Conduct media outreach, partner pitches, and lead generation campaigns targeting German, Austrian, and Swiss (DACH) platforms. - Pitch Personalization: Adapt outreach drafts to ensure high response rates from site owners, editors, and B2B prospects in the DACH region. - Relationship Management:Manage direct communication, follow-ups, and negotiations with prospective clients and media partners. - Team Scaling: Help recruit, onboard, and supervise junior marketing/outreach talent as campaign volume expands. - Feedback Loop: Collaborate with our technical team to improve prompt structures and system rules based on German market nuances. Qualifications - Fluent/Native-level command of German (C2/Native) with strong professional writing skills tailored to the DACH region. - Experience or background in content editing, digital PR, B2B marketing, or lead generation. - Open to working with modern AI tools as daily accelerators while keeping a strict eye on quality control. - Clear communicator with solid organizational and relationship-building skills. - Willingness to work full-time in-office from our Tunis or Djerba locations.

Lieu et éligibilité

Lieux de travail
  • Tunis, Tunisia
Aide à la relocalisation
Non précisé
Parrainage de visa
Non précisé

Une aide à la relocalisation n’inclut pas forcément le parrainage de visa. Les informations inconnues n’ont pas été confirmées par la source.

Source et dates

Publié à l’origine
Publié il y a 3 semaines
Date limite de candidature
24 octobre 2026 à 00:00 (heure de Tunisie)
Source
Tanitjobs
Dernière vérification de la source
il y a 1 jour

Une vérification confirme les informations disponibles à ce moment-là. Ce n’est ni une recommandation de l’employeur ni une garantie que le poste est toujours ouvert.

D’autres opportunités à découvrir